{"id":406,"date":"2000-04-09T10:03:16","date_gmt":"2000-04-09T08:03:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.allebonicalzi.com\/personal\/?p=406"},"modified":"2021-01-21T13:00:58","modified_gmt":"2021-01-21T12:00:58","slug":"unspeakable-2019","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.allebonicalzi.com\/personal\/unspeakable-2019\/","title":{"rendered":"UNSPEAKABLE (2019)"},"content":{"rendered":"

the courage to break the silence<\/em><\/h4>\n

Created for the International Day for the Elimination of Violence against Women<\/em><\/a> (25th November), this series started from a reflection on the theme of personal integrity (and therefore of identity) and silence or, better, of the possibility and freedom to break it .<\/p>\n

A single face of woman, always identical to itself and apparently silent, becomes the place of a double struggle: physical and verbal.
\nWrinkled, cut, wounded, burned, suffocated … however violently denied, that face does not stop questioning the beholder. What do you have to say? What do you want me to tell you?<\/em><\/p>\n

The vermilion red words coarsely stamped on each image would appear to be the only audible voice (actually in Italian). Rugged, lashing, sardonic … who’s rough voice it belongs to? How dare you smear that face?<\/p>\n

Unspeakable<\/em> must not and cannot be the violence suffered which, indeed, must find a voice: it must not only be able to be said, but also listened to and repaired. Carefully.
\nUnspeakable<\/em> is the indignation in the face of the deadly silence of an entire society that dares to ask the victims instead of the executioners for an account.
\nBut the unspeakable is surmountable. Let’s do it.<\/p>\n

#SpeakLoudToChangeTheWorld<\/strong><\/p>\n

In case of violence suffered or assisted \u2013 at any time, from any phone \u2013 call your national anti-violence and stalking number: it is free and guarantees maximum anonymity.<\/em><\/p>\n

Mixed media: a dirty but necessary job<\/h3>\n

The photographs published here were taken starting from a single portrait through several steps: serial printing, material alteration of each ones, acquisition in high resolution and gicl\u00e9e printmaking<\/a>, handmade stamping. The result is an overlap of layers and times, in a direction apparently contrary to the \u2018nature\u2019 of photography (the decisive moment<\/em><\/a> so mythicized): the shooting session expands over time. The physical abuse of the starting image becomes mindfulness.
\nA dynamic and an aesthetic that work well for me to give form and light to urgent themes such as those relating to the right to be a person, integral, always.
\nA right too often questioned, on the body of women<\/a> but not only. A right that must be affirmed, defended and nourished systematically, day after day, starting from here. Now.<\/p>\n

UNSPEAKABLE (2019) \u2013 The book<\/a><\/strong>
\n57 photos by Alle Bonicalzi \u2013 www.allebonicalzi.com
\nEdited by allegropanico.com<\/a>
\n128 pages<\/p>\n

UNSPEAKABLE (2019) \u2013 The exibition<\/a><\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

the courage to break the silence Created for the International Day for the Elimination of Violence against Women (25th November), this series started from a reflection on the theme of personal integrity (and therefore of identity) and silence or, better, of the possibility and freedom to break it . A single face of woman, always […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":438,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[68,69,66,67,65],"class_list":["post-406","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-lavori-works","tag-against-violence","tag-feminism","tag-indicibile","tag-photobook","tag-unspeakable"],"yoast_head":"\nUNSPEAKABLE (2019) - alle bonicalzi<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"A series, a photobook and an exhibition by Alle Bonicalzi. Unspeakable is an invite to react to violence and find your voice.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.allebonicalzi.com\/personal\/unspeakable-2019\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"UNSPEAKABLE (2019) - alle bonicalzi\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A series, a photobook and an exhibition by Alle Bonicalzi. Unspeakable is an invite to react to violence and find your voice.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.allebonicalzi.com\/personal\/unspeakable-2019\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"alle bonicalzi\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2000-04-09T08:03:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-01-21T12:00:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.allebonicalzi.com\/personal\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/allebonicalzi-indicibile5-web-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"photography through blue eyes\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"photography through blue eyes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.allebonicalzi.com\/personal\/unspeakable-2019\/\",\"url\":\"https:\/\/www.allebonicalzi.com\/personal\/unspeakable-2019\/\",\"name\":\"UNSPEAKABLE (2019) - alle bonicalzi\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.allebonicalzi.com\/personal\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.allebonicalzi.com\/personal\/unspeakable-2019\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.allebonicalzi.com\/personal\/unspeakable-2019\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.allebonicalzi.com\/personal\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/allebonicalzi-indicibile5-web-1.jpg\",\"datePublished\":\"2000-04-09T08:03:16+00:00\",\"dateModified\":\"2021-01-21T12:00:58+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.allebonicalzi.com\/personal\/#\/schema\/person\/c7c6f7913a92c83491c0c075f38154fc\"},\"description\":\"A series, a photobook and an exhibition by Alle Bonicalzi. Unspeakable is an invite to react to violence and find your voice.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.allebonicalzi.com\/personal\/unspeakable-2019\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.allebonicalzi.com\/personal\/unspeakable-2019\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.allebonicalzi.com\/personal\/unspeakable-2019\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.allebonicalzi.com\/personal\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/allebonicalzi-indicibile5-web-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.allebonicalzi.com\/personal\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/allebonicalzi-indicibile5-web-1.jpg\",\"width\":900,\"height\":900,\"caption\":\"INDICIBILE, serie fotografica, stampe fine art, alle bonicalzi\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.allebonicalzi.com\/personal\/unspeakable-2019\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.allebonicalzi.com\/personal\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"UNSPEAKABLE (2019)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.allebonicalzi.com\/personal\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.allebonicalzi.com\/personal\/\",\"name\":\"alle bonicalzi\",\"description\":\"photography through blue eyes\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.allebonicalzi.com\/personal\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.allebonicalzi.com\/personal\/#\/schema\/person\/c7c6f7913a92c83491c0c075f38154fc\",\"name\":\"photography through blue eyes\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.allebonicalzi.com\/personal\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/705e7be7d4c7a0a2666698c4339d446e85a58ba17a54f77cbdda9ad8d9036da8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/705e7be7d4c7a0a2666698c4339d446e85a58ba17a54f77cbdda9ad8d9036da8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"photography through blue eyes\"},\"url\":\"https:\/\/www.allebonicalzi.com\/personal\/author\/photography-through-blue-eyes\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"UNSPEAKABLE (2019) - alle bonicalzi","description":"A series, a photobook and an exhibition by Alle Bonicalzi. Unspeakable is an invite to react to violence and find your voice.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.allebonicalzi.com\/personal\/unspeakable-2019\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"UNSPEAKABLE (2019) - alle bonicalzi","og_description":"A series, a photobook and an exhibition by Alle Bonicalzi. Unspeakable is an invite to react to violence and find your voice.","og_url":"https:\/\/www.allebonicalzi.com\/personal\/unspeakable-2019\/","og_site_name":"alle bonicalzi","article_published_time":"2000-04-09T08:03:16+00:00","article_modified_time":"2021-01-21T12:00:58+00:00","og_image":[{"width":900,"height":900,"url":"https:\/\/www.allebonicalzi.com\/personal\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/allebonicalzi-indicibile5-web-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"photography through blue eyes","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"photography through blue eyes","Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.allebonicalzi.com\/personal\/unspeakable-2019\/","url":"https:\/\/www.allebonicalzi.com\/personal\/unspeakable-2019\/","name":"UNSPEAKABLE (2019) - alle bonicalzi","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.allebonicalzi.com\/personal\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.allebonicalzi.com\/personal\/unspeakable-2019\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.allebonicalzi.com\/personal\/unspeakable-2019\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.allebonicalzi.com\/personal\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/allebonicalzi-indicibile5-web-1.jpg","datePublished":"2000-04-09T08:03:16+00:00","dateModified":"2021-01-21T12:00:58+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.allebonicalzi.com\/personal\/#\/schema\/person\/c7c6f7913a92c83491c0c075f38154fc"},"description":"A series, a photobook and an exhibition by Alle Bonicalzi. Unspeakable is an invite to react to violence and find your voice.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.allebonicalzi.com\/personal\/unspeakable-2019\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.allebonicalzi.com\/personal\/unspeakable-2019\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.allebonicalzi.com\/personal\/unspeakable-2019\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.allebonicalzi.com\/personal\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/allebonicalzi-indicibile5-web-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.allebonicalzi.com\/personal\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/allebonicalzi-indicibile5-web-1.jpg","width":900,"height":900,"caption":"INDICIBILE, serie fotografica, stampe fine art, alle bonicalzi"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.allebonicalzi.com\/personal\/unspeakable-2019\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.allebonicalzi.com\/personal\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"UNSPEAKABLE (2019)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.allebonicalzi.com\/personal\/#website","url":"https:\/\/www.allebonicalzi.com\/personal\/","name":"alle bonicalzi","description":"photography through blue eyes","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.allebonicalzi.com\/personal\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.allebonicalzi.com\/personal\/#\/schema\/person\/c7c6f7913a92c83491c0c075f38154fc","name":"photography through blue eyes","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.allebonicalzi.com\/personal\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/705e7be7d4c7a0a2666698c4339d446e85a58ba17a54f77cbdda9ad8d9036da8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/705e7be7d4c7a0a2666698c4339d446e85a58ba17a54f77cbdda9ad8d9036da8?s=96&d=mm&r=g","caption":"photography through blue eyes"},"url":"https:\/\/www.allebonicalzi.com\/personal\/author\/photography-through-blue-eyes\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.allebonicalzi.com\/personal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/406","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.allebonicalzi.com\/personal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.allebonicalzi.com\/personal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.allebonicalzi.com\/personal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.allebonicalzi.com\/personal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=406"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.allebonicalzi.com\/personal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/406\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":414,"href":"https:\/\/www.allebonicalzi.com\/personal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/406\/revisions\/414"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.allebonicalzi.com\/personal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/438"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.allebonicalzi.com\/personal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=406"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.allebonicalzi.com\/personal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=406"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.allebonicalzi.com\/personal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=406"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}